you can use a contact cement and apply it with a toothpick sparingly so you don't get it on the hair.
try this website and search for bunny strip flies It has a decent looking streamer pattern recipe and step by step instructions
http://www.flyanglersonline.com/
I have tied it in place with thread and used super glue to hold in place before also but only on top not both sides. I think I'll try the streamer myself
good luck
tight lines!